Weitere Mitwirkende:

Cornelia Brintzinger & Claus Strecker (Medienkünstlerin und WebdesignerIn):
Umsetzung der Webseite in HTML/CSS/Javascript
Oleksey Sarkovsky (Programmierer):
Programmierung der Projektdatenbank
Ludwig Schmittpeter (Medienkünstler und Webdesigner):
Flashprogrammierung


Frank Thinnes (Chef de Projet, Agence luxembourgeoise d’action culturelle A.S.B.L):
Lektorat und redaktionelle Mitarbeit
Dr. Andrea Weber (Kunsthistorikerin):
Lektorat
Annette Orlinski (Leiterin von Polska Kultura / deutsch-polnisches Kulturinstitut Saarbrücken):
Dolmetscherin und Übersetzungen (polnisch)
Ulla Vasseur (Dipl. Dolmetscherin und Übersetzerin):
Übersetzungen (englisch, französisch)
Stefan Laval (Dipl. Dolmetscher und Übersetzer):
Übersetzungen (englisch)
Martina Dörr (technische Mitarbeiterin der HBKSaar):
Netzwerktechnik
Hendrik Becker (Informatiker):
Servertechnologie und Webhosting
Herman Halb (Musiker): Sounds für die Ausstellungsorte

Projekträger:
Hochschule der Bildenden Künste Saar, Saarbrücken