Cornelia Brintzinger & Claus Strecker (Media artist
and web designer):
Realization of the website in HTML/CSS/JavaScript
Oleksey Sarkovsky (Programmer):
Programming of the project database
Ludwig Schmittpeter (Media artist and web designer):
Flash programming
Frank Thinnes (Chef de Projet, Agence luxembourgeoise d’action
culturelle A.S.B.L): Editor
Dr. Andrea Weber (Art historian):
Editor
Annette Orlinsky (German – Polish cultural institute):
Interpreter and translation (polish)
Ulla Vasseur (Dipl. Interpreter and translator):
Translation (English, French)
Stefan Laval (Dipl. Interpreter and translator):
Translation (English)
Martina Dörr (Technician HBKSaar):
Network engineering
Hendrik Becker (Computer scientist):
Server technology and Webhosting
Herman Halb (Musician):
Sounds for the exhibition
Project executing organization:
Hochschule der Bildenden Künste Saar - Saarbrücken,
Germany
