In dieser Ausstellung wird Takahiro schwarze Erde (kohlehaltig) aus dem Stahlwerk in Völklingen und rot gefärbte Erde (eisenerzhaltig) aus dem Stahlwerk in Luxemburg verwenden.
Takahiro wird diese beiden unterschiedlichen Sorten Erde dazu benutzen um das Wort ,,IKIRO” zu schreiben.
Danach wird es den Besuchern möglich sein durch die Installation zu gehen, wobei sich die rote mit der schwarzen Erde vermischen wird. Da sich, geschichtlich gesehen, Völklingen nicht nur auf deutschem Territorium, sondern auch schon auf französischem Territorium befand, symbolisiert das Vermischen der roten und schwarzen Erde auch das Wegfallen der Grenzen zwischen Ländern.
In this exhibition Takahiro will use black colored earth (coal containing) from the steel mill in Völklingen and red colored earth (ore containing) from the one in Luxembourg.
Takahiro will use these two different types of earth to write the word “IKIRO”.
At the end, the visitors will be able to go into the installation. The black and red earth will be mixed by visitors‘ walking. Historically speaking Völklingen has belonged to both France and Germany. The mixing of the red and black earth symbolizes the removal of boarders between countries as well.
